Three poisons of Mind
1. 3 poisons
The 3 poisons (Sanskrit: triviṣa; Tibetan: dug gsum) or the 3 unwholesome roots (akuśala-mūla), in Buddhism, refer to the 3 root Kleśas:
- Moha (delusion, confusion),
- Rāga (greed, sensual attachment),
- Dveṣa (aversion, hate).
These 3 poisons are considered to be 3 afflictions or character flaws innate in a being, the root of Taṇhā (craving), and thus in part the cause of Dukkha (suffering, pain, unsatisfactoriness) and rebirths.
The 3 poisons are sometimes depicted in Buddhist artwork, with rooster, snake, and pig, representing greed, ill will, and delusion respectively.
2. Brief description
In the Buddhist teachings, the 3 poisons (of ignorance, attachment, and aversion) are the primary causes that keep sentient beings trapped in Saṁsāra.
These 3 poisons are said to be the root of all of the other Kleśas (mental states that cloud the mind and manifest in unwholesome actions).
The 3 poisons are often represented in the hub of the wheel of life as a pig, a bird, and a snake (representing ignorance, attachment, and aversion, respectively).
The 3 poisons lead to the creation of Karma, which leads to Rebirth in the 6 realms of Saṁsāra.
3. Opposite wholesome qualities
The 3 wholesome mental factors that are identified as the opposites of the 3 poisons are:
- amoha (non-delusion) or prajñā (wisdom)
- alobha (non-attachment) or dāna (generosity)
- adveṣa (non-hatred) or mettā (loving-kindness)
Buddhist path considers these essential for liberation.
4. Sanskrit / Pāḷi terms and translations
The 3 Kleśas of ignorance, attachment and aversion are referred to as the 3 poisons (Skt. triviṣa; Tibetan: dug gsum) in the Mahāyāna tradition and as the 3 unwholesome roots (Pāli, akusala-mūla; Skt. akuśala-mūla ) in the Theravāda tradition.
The Sanskrit, Pāḷi, and Tibetan terms for each of the 3 poisons are the following:
1) Delusion (Sanskrit: Moha, Avidyā), (Pāḷi: Moha, Avijjā) – also translated as: confusion, ignorance.
2) Attachment (Sanskrit: Rāga), (Pāḷi: Lobha) – also translated as: desire, sensuality, greed
3) Aversion (Sanskrit: Dveṣa), (Pāḷi: Dosa) – also translated as: anger, hatred, hostility
In the Mahāyāna tradition Moha is identified as a subcategory of Avidya.
Whereas Avidya is defined as a fundamental Ignorance, Moha is defined as Delusion, confusion and incorrect beliefs.
In the Theravāda tradition, Moha and Avidya are equivalent terms, but they are used in different contexts:
Moha is used when referring to mental factors, and Avidya is used when referring to the 12 links of Dependent Origination.